📄 批量文档处理

核心能力

🔄 格式批量转换

Pandoc Python-docx PyPDF2
  • Markdown ↔ Word (.docx) 批量转换
  • Word ↔ PDF 批量转换
  • HTML ↔ Markdown 批量转换
  • 图片格式批量转换(PNG/JPG/WebP)

📝 模板化文档生成

  • 从模板批量生成 PRD、设计文档
  • 数据驱动的报表生成(填充模板变量)
  • 多语言文档翻译(支持游戏出海)
  • 合同/协议批量生成

📑 文档批量操作

  • 批量重命名、分类整理
  • 批量提取元数据(标题、作者、日期)
  • 批量添加页眉页脚、水印
  • 批量合并、拆分 PDF

🌐 多语言翻译

  • 游戏文案批量翻译(中英日韩)
  • 术语库管理(保持翻译一致性)
  • 翻译记忆库(TM)复用
  • 格式保持翻译(Markdown、HTML)

常用代码示例

Markdown ↔ Word 转换

import pypandoc

# Markdown to Word
output = pypandoc.convert_file('input.md', 'docx', 
                                outputfile='output.docx')

# Word to Markdown
output = pypandoc.convert_file('input.docx', 'md',
                                outputfile='output.md')

# 批量转换
import os
for file in os.listdir('docs/'):
    if file.endswith('.md'):
        pypandoc.convert_file(f'docs/{file}', 'docx',
                              outputfile=f'word/{file[:-3]}.docx')

PDF 批量处理

from PyPDF2 import PdfMerger, PdfReader
import os

# 批量合并 PDF
merger = PdfMerger()
for pdf in sorted(os.listdir('pdfs/')):
    if pdf.endswith('.pdf'):
        merger.append(f'pdfs/{pdf}')
merger.write('merged.pdf')
merger.close()

# 批量提取文本
for pdf in os.listdir('pdfs/'):
    reader = PdfReader(f'pdfs/{pdf}')
    text = '\n'.join([page.extract_text() for page in reader.pages])
    with open(f'texts/{pdf[:-4]}.txt', 'w') as f:
        f.write(text)

模板化文档生成

from docxtpl import DocxTemplate

# 加载模板
doc = DocxTemplate('template.docx')

# 填充数据
context = {
    'game_name': '象棋大师',
    'version': 'v1.2.0',
    'date': '2024-03-10',
    'features': ['AI对战', '10个关卡', '音效系统']
}

# 生成文档
doc.render(context)
doc.save('output/象棋大师_PRD_v1.2.0.docx')

项目应用案例

🎮 游戏出海文档准备

  • 批量翻译游戏文案(中→英/日/韩)
  • 生成多语言商店图文字说明
  • 本地化测试报告批量生成

📊 自动化周报/月报

  • 从数据自动生成图表报表
  • 填充模板生成 Word/PDF 报告
  • 批量发送邮件附件

📚 参考资料

在线文档

推荐书籍

  • 《Python 自动化办公》 - 文档处理实战
  • 《游戏本地化指南》 - 游戏出海必备